Make sure you have EssentialsChat in your plugins folder. Go in to the Essentials config.yml and then go down to the EssentialsChat section. You can format the chat how you'd like in there.