can only connect using localhost help

can't connect to minecraft server otherwise with localhost while on a pc that has never run a minecraft server, please help, i have port forwarded, turned off my firewall and still nothing, startup log: https://pastebin.com/hCgPRZL1 message: https://gyazo.com/35bd9a3267164843258f18e8eba85f1a